Vai al contenuto
quintio

Dossier di candidatura: cancellare, non conservare

Nessun obbligo di conservazione. I dossier di candidatura sono l’unico documento di questa tabella che devi restituire o cancellare a procedura conclusa — salvo che la persona abbia acconsentito a conservarli oltre.

CALCOLATORE · DIRITTO SVIZZERO

Ipotesi: esercizio = anno civile.

Obbligo di cancellazione invece di un termine di conservazione

Termine
nessun obbligo di conservazione — obbligo di cancellare
Decorrenza
alla chiusura della procedura di candidatura
Base legale
LPD (RS 235.1)

Stato del diritto: agosto 2026 · Questa pagina non costituisce una consulenza legale.

Delimitazione: cosa vale esattamente

Qui la domanda si rovescia: non quanto devi conservare, ma quanto ti è permesso conservare. Per tutti gli altri documenti è «quanto devo conservare», qui «quanto posso». I dati di candidatura sono dati personali e possono essere trattati solo finché lo scopo lo richiede. Coperto il posto, lo scopo è esaurito: i dossier dei candidati non scelti vanno restituiti o cancellati. Due eccezioni contano nella pratica. La prima è il consenso — se qualcuno accetta che il dossier resti in un bacino di talenti per posizioni future, puoi tenerlo; il consenso dovrebbe essere documentabile ed è revocabile. La seconda è un procedimento in corso o prevedibile, per esempio un’accusa di discriminazione: finché devi poterti difendere, ti servono i documenti. Lasciare invece le candidature «per ogni evenienza» per anni significa raccogliere dati senza scopo — proprio ciò che l’obbligo di cancellare vuole impedire.

Nella pratica con bexio

I dossier di candidatura non appartengono all’archivio dei giustificativi. Se ci finiscono per errore — come allegato, come PDF nella posta in arrivo — vengono copiati e conservati con il resto. Chi usa la copia dovrebbe tenere le candidature deliberatamente fuori: l’obbligo di cancellare si concilia male con un archivio pensato per dieci anni.

Termini correlati

Domande frequenti (FAQ)

Per quanto posso tenere un dossier di candidatura?

Fino alla chiusura della procedura. Poi restituire o cancellare — salvo consenso della persona a una conservazione più lunga.

Posso inserire un dossier in un bacino di talenti?

Sì, con il consenso della persona. Il consenso dovrebbe essere documentabile e può essere revocato in qualsiasi momento.

E se rischia un’azione per discriminazione?

Finché devi poterti difendere, puoi tenere i documenti. Lo scopo non è più la candidatura ma la difesa dei tuoi diritti.

Stato del diritto: agosto 2026 · Questa pagina non costituisce una consulenza legale.