Libro cassa: 10 anni come libro ausiliario
Dieci anni. Il libro cassa è un libro ausiliario e fa quindi parte dei libri di commercio: vale lo stesso termine del libro mastro e dei giornali.
CALCOLATORE · DIRITTO SVIZZERO
Ipotesi: esercizio = anno civile.
Conservare fino al 31.12.2035
- Termine
- 10 anni come libro ausiliario
- Decorrenza
- dalla fine dell’esercizio
- Forma
- Carta o in formato elettronico
- Base legale
- art. 958f cpv. 1 CO
Stato del diritto: agosto 2026 · Questa pagina non costituisce una consulenza legale.
Delimitazione: cosa vale esattamente
Qui si confondono spesso due cose: il libro cassa e i giustificativi di cassa. Il libro cassa è la registrazione continua di tutti i movimenti in contanti — un libro ausiliario e quindi parte dei libri di commercio. Le ricevute e gli scontrini accanto sono giustificativi contabili. Entrambi si conservano dieci anni, ma per ragioni diverse, e servono entrambi: il libro mostra l’andamento e il saldo, i giustificativi mostrano che il movimento è davvero avvenuto. Se manca uno dei due, la cassa non è più tracciabile. Chi lavora in contanti tiene il libro cassa ogni giorno e lo chiude periodicamente — un saldo che non torna è il motivo più frequente di domande in sede di verifica.
Da quando decorre il termine? Un esempio
Un documento del marzo 2026 appartiene all’esercizio 2026 e resta soggetto all’obbligo di conservazione fino alla fine del 2036 — il termine decorre dalla fine dell’esercizio, non dalla data del documento.
Nella pratica con bexio
In bexio i movimenti di cassa passano dal conto cassa e dai relativi giustificativi. Il rapporto si esporta, i giustificativi restano legati alle registrazioni. quintio copia questi documenti in continuo nel tuo Google Drive — ordinati per anno e mese e ricercabili, anche se un giorno cambi sistema.
Termini correlati
- Ricevute e scontrini di cassa 10 anni come giustificativo contabile
- Estratti bancari e delle carte di credito 10 anni
- Fatture 10 anni — nella misura in cui documentano una registrazione
- Al calcolatore dei termini di conservazione
- Obbligo di conservazione in Svizzera: chi, cosa, per quanto tempo
Domande frequenti (FAQ)
Devo davvero tenere un libro cassa?
Chi movimenta contanti ha bisogno di una registrazione tracciabile. Il libro cassa è la forma usuale; ciò che conta è che ogni saldo sia giustificato.
Bastano i giustificativi di cassa?
No. I giustificativi mostrano il singolo movimento, il libro l’andamento e il saldo. Vanno insieme e si conservano entrambi dieci anni.
Il libro cassa può essere tenuto elettronicamente?
Sì. Vale la stessa regola dei giustificativi contabili: carta o formato elettronico, purché siano garantite integrità, tracciabilità e disponibilità.
Stato del diritto: agosto 2026 · Questa pagina non costituisce una consulenza legale.